انتشار: ۱۴:۰۴ - ۳۱ ارديبهشت ۱۳۹۴
علی خلیلی وصی قانونی محمود گلابدره‌ای معتقد است فیلم سنتوری اثر داریوش مهرجویی از داستان «صحرای سرد» محمود گلابدره‌ای اقتباس شده است اما مهرجویی حاضر به پرداخت حق و حقوق اقتباس از این اثر نیست
به گزارش تسنیم، پیش از این گزارشی از حواشی ایجاد شده بر سر مسئله اقتباس فیلم «سنتوری» از کتاب صحرای سرد منتشر شده بود. علی خلیلی وصی قانونی محمود گلابدره‌ای پیش از این گفته بود: در سال 63 درست 30 سال پیش اثری از گلابدره‌ای با عنوان «صحرای سرد» از سوی انتشارات ایرانیاد به چاپ رسید. این کتاب روایتی است از زندگی یک نوازنده چیره دست و توانا که تبحر بسیاری در این زمینه داشته به طوری‌که دیگران از چیره دستی او متحیر می‌شوند. حق نشر این کتاب و دیگر آثار گلابدره‌ای به وصیت خود او به من واگذار شده و تمام حقوق آن از گذشته تا آینده به من مربوط می‌شود. آقای داریوش مهرجویی در سال 89فیلمی را با نام سنتوری می‌سازد که با آن سروصدای زیادی در حوزه سینما به پا می‌شود.به عقیده گلابدره‌ای، من و بعدها به اعتقاد بسیاری از اهالی سینما این فیلم برداشتی است از قصه «صحرای سرد» گلابدره‌ای است.
وی همچنین گفته بود: بعد از درگذشت گلابدره‌ای این ماجرا را با مهرجویی درمیان گذاشتم اما او قبول نمی‌کرد که سنتوری اقتباسی از صحرای سرد است. اما بعدها در شناسنامه فیلم این کتاب را برداشتی آزاد از کتاب عقاید یک دلقک دانست. درحالی که محتوای عقاید یک دلقک و سیر داستان آن با آنچه که در سنتوری روایت می‌شود، متفاوت است. شخصیت‌ها زندگی متفاوتی با زندگی شخصیت‌های سنتوری دارند. در این بین علی خلیلی، وصی قانونی محمود گلابدره‌ای امروز در گفت‌وگو با تسنیم گفت: با تشکیل یک تیم از کارشناسان مسلط بر سینما و ادبیات به این برآورد رسیدیم که سرجمع 5 اثر در سینمای ایران به نوعی اقتباس از آثار محمود گلابدره‌ای است. با آن اه صحبت کردیم و یک نفر از آن‌ها این را پذیرفت و در توافقی که بین ما حاصل شد قرار بر این شد که حق معنوی مرحوم گلابدره‌ای را لحاظ کند. ما هم اخلاقاً پای این توافق ایستادیم و نامی از او منتشر نکردیم. اما درباره 4 نفر دیگر هنوز توافقی صورت نگرفته که یکی از آن‌ها داریوش مهرجویی است و چند جلسه گفت‌و‌گوی بنده با او به هیچ نتیجه‌ای نرسیده و او این اقتباس را قبول ندارد
خلیلی ادامه داد: با توجه به اینکه شرایط به شکلی پیش رفت که فاصله ما از هم روز به روز بیشتر شد، ضمن پیگیری حقوقی این ماجرا، تصمیم گرفتیم که قصه «صحرای سرد»را در سایت ادبی «درنگ»منتشر کنیم تا صاحب‌نظران بخوانند و در مقایسه با این فیلم، درباره آن نظر بدهند من نظر آن‌ها را محترم می‌شمارم و منتشر می‌کنم و به همین دلیل درخواست و دعوتم این است که صاحب‌نظران این کتاب را خوانده و نظرشان را درباره این مکتوب و اقتباس فیلم سنتوری از این داستان ارائه دهند
ارسال نظرات
نام:
ایمیل:
* نظر: